Se cree que alrededor del 15 % de la población tailandesa desciende de colonos chinos que trajeron consigo tradiciones como el Año Nuevo chino.
El Año Nuevo chino (Wan Trut Jin en tailandés) se ha integrado en la cultura tailandesa, de modo que sus habitantes acostumbran a celebrar 3 años nuevos: el oficial, el 1 de enero, el Año Nuevo tailandés Songkran y el Año Nuevo chino.
Antes de la pandemia de Covid-19, las comunidades chinas de Bangkok se animaban con música, bailes y farolillos bellamente iluminados que coloreaban el cielo durante el festival del Año Nuevo chino.
Aunque este año se prohíben las grandes celebraciones para evitar la propagación de la infección por Covid-10, las familias seguirán celebrando sus rituales.
Algunos de estos rituales son el intercambio de regalos, la cena de reunión familiar y los adornos rojos.
Desde la víspera del Año Nuevo chino hasta la Fiesta de los Faroles, el 15º día del año lunar, las festividades suelen durar unas dos semanas.
Menú
Datos interesantes sobre el Año Nuevo chino
1. Las celebraciones del Año Nuevo chino nacen del mito y el miedo
Según la leyenda china, la bestia salvaje Nian (que también significa "año") atacaba y mataba a los aldeanos al comienzo de cada nuevo año.
Un día, la gente consiguió ahuyentar a la bestia con ruidos fuertes y luces brillantes.
El monstruo de Nian no volvió a aparecer y así nacieron las celebraciones del Año Nuevo Chino.
2. La gente intercambia sobres rojos y reparte naranjas
"Los tailandeses-chinos están familiarizados con los sobres rojos conocidos como "ang-pao" o "hóngbo".
Los sobres rojos, llenos de dinero, suelen ser entregados a los hijos solteros por sus padres o mayores.
Los sobres rojos también se conocen como "ysuqián", que significa "dinero para ahuyentar a los malos espíritus".
Además, la mayoría de la gente empieza a visitar a sus familiares y parientes para compartir algunas naranjas y ang pao y desearles un Feliz Año Nuevo Chino.
3. Rojo por todas partes
Los tailandeses y los chinos creen que da buena suerte vestir de rojo o colores vivos en el Año Nuevo Chino.
También verá adornos rojos por todas partes.
De hecho, la gente cree que el color rojo aleja a los malos espíritus y trae riqueza y buena energía.
Farolillos rojos adornan las calles, mientras que imágenes rojas del Año Nuevo adornan las puertas.
4. Espectáculo tradicional de danza del dragón y fuegos artificiales
La gente cree que el sonido de los petardos ahuyentará a los demonios.
Las coloridas danzas tradicionales se interpretan al aire libre con el acompañamiento de tambores y platillos, a veces como un desfile callejero.
Yoawarat Chinatown es el principal lugar de Bangkok donde se celebran todos los grandes acontecimientos.
Las calles están bellamente decoradas con farolillos rojos y vistosas danzas de dragones y leones.
El dragón aparece en muchas festividades culturales chinas porque los chinos creen que descienden de esta bestia mitológica.
5. No barrer ni limpiar la casa
Según un artículo publicado por la Universidad de Chulalongkorn en 2020, "los tailandeses-chinos creen que barrer o limpiar la casa durante el Año Nuevo chino hará desaparecer la suerte y la fortuna, y el dinero abandonará la casa.
Sin embargo, hay un día para barrer y limpiar para hacer sitio a la buena suerte que llega antes de la fiesta de la primavera.
6. La gente cree que no debe discutir ni maldecir a nadie durante este periodo.
Según las supersticiones, decir cosas bonitas y ser amable te traerá alegría y suerte durante el Año Nuevo chino.
La gente cree que decir palabrotas o palabras con significados negativos como muerte, pobreza o fantasmas durante la fiesta traerá mala suerte todo el año.
Además, la palabra "sii" o "4" en tailandés también se considera una mala palabra, ya que es similar a la palabra "muerte" en chino.
7. Las familias se reúnen en una cena de reencuentro
Las familias se reúnen en Nochevieja china para disfrutar de una suntuosa cena que siempre incluye cerdo, pato, pescado, pollo y, lo más importante, ¡raviolis chinos!
Se trata de la comida más importante del año, conocida como la cena de reunión.
Varias generaciones de familias numerosas se reúnen en torno a una mesa para disfrutar de la comida y el tiempo juntos.
La mayoría de las familias preparan una variedad de comidas simbólicas de la "suerte", pero el plato más popular es sin duda el ravioli "Jiaozi", o bola de masa hervida de la riqueza.
Antes de la fiesta de Nochevieja, a muchas familias les gusta preparar juntas la masa y el relleno de los dumplings.
8. Ofrecer sacrificios a los antepasados
Muchos tailandeses-chinos visitan las tumbas de sus antepasados en la víspera del Año Nuevo chino para ofrecer sacrificios antes de la cena de reencuentro.
Esta práctica religiosa se basa en la creencia de que los familiares fallecidos tienen una existencia continuada y bendecirán a la familia a cambio.
Esto puede deberse a que tailandeses y chinos se sienten más alejados de su tierra ancestral y, por tanto, la ceremonia de conmemorar el pasado y a los parientes antiguos tiene más peso aquí que en China.
Aunque este año se ha cancelado la celebración del Año Nuevo Chino debido al creciente número de casos de Covid-19, las calles seguirán decorándose con hermosas luces y farolillos chinos.
La gente seguirá visitando los santuarios y lugares de culto chinos y rindiendo homenaje a sus antepasados como de costumbre.
Fuente: El Thaiger
FR_BE
EN
IT
PT
ES
ZH
RU