Qué hacer y qué no hacer en Tailandia, las normas de cortesía que debe conocer antes de un viaje al país de las sonrisas.
Si le gusta el Tailandia y respetar a su gente, hay cosas que debes aprender para ser aceptado por tus relaciones tailandesas.
Si sigues estos consejos, serás muy apreciado y respetado por tus amigos y amantes tailandeses
Si eructas y te tiras muchos pedos, si te enfadas por nada, te tomarán por un salvaje en Francia o en cualquier otro sitio, es fácilmente comprensible.
Pero en Tailandia hay cosas que parecen completamente inocuas y, sin embargo, pueden resultar chocantes.
Como antes, a menudo había una imagen de Buda en las guías turísticas de bolsillo y poner esta guía, esta imagen de Buda, en el bolsillo trasero de los pantalones, en esta parte indigna (las nalgas), ¡era como insultar a Buda para los tailandeses!
Desde entonces, los editores de guías respetuosas lo han comprendido y prestan atención.
Las cosas importantes estarán escritas en rojo, ¡si no las respetas puedes escandalizar o enfadar a tus invitados!
Menú
Qué hacer y qué no hacer en Tailandia
La Monarquía
Los tailandeses adoran su ReyNo la critiques, no hagas bromas sobre nada que tenga que ver con la Monarquía, ¡podrías acabar en la cárcel!
Trata con respeto cualquier objeto que represente a un miembro de la familia real, incluso las monedas y billetes con la efigie del Rey.
En el cine, ponte en pie como los demás cuando toquen el himno nacional.
Budismo
En Budismo Theravada es una religión tolerante, pero hay normas que seguir cuando se visita un país budista.
Las mujeres no deben tocar a los monjes y, del mismo modo, los hombres no deben tocar a las monjas (mujeres con la cabeza rapada y vestidas con túnicas blancas).
Piense en ello cuando esté en el autobús o en los taxis de recogida, no dude en cambiar de asiento si es hombre, en sentarse al lado de un monje si, como ocurre a menudo, hay algún problema.
Y si eres mujer, no vayas a sentarte junto a un monje, si no hay otro sitio, pide a un hombre que se siente junto al monje y ocupe su lugar.
Por favor, vístase adecuadamente cuando visite los templos, nada de ropa corta y recuerde quitarse los zapatos antes de entrar en cualquiera de las salas.
Al igual que ocurre con la Monarquía, todos los objetos, libros y representaciones budistas deben tratarse con respeto.
Un día me dieron un folleto animándome a hacerme monje para los festivales budistas, había fotos de monjes en él y puse el folleto en el banco donde estaba sentado, inmediatamente vino un tailandés con una sonrisa, cogió el papel y lo puso en un lugar más alto.
Entonces comprendí por qué no se pone una imagen sagrada (de monjes) donde se ponen las nalgas. ¡Piensa en ello!
Ver también: Qué hacer y qué no hacer al visitar un templo budista en Tailandia
Qué hacer y qué no hacer en Tailandia, un saludo
Recuerdo la expresión de sorpresa de unos amigos tailandeses, cuando una amiga francesa que acababa de salir del aeropuerto, se inclinó sobre uno de ellos para darle un beso.
Aquí, no nos besamos en público (ver más abajo sobre gestos íntimos), nos damos la mano a la manera occidental, pero no está en la tradición del país, para aprender a saludar, puedes leer : El Wai: cómo saludar en Tailandia
El concepto de rostro en Tailandia
No debes hacerle perder la cara a un tailandés y lo peor de todo, hacerlo delante de sus familiares, aunque sea raro, ¡se te puede ir de las manos!
En caso de problema o discusión, siempre hay que dejar una puerta abierta a la otra persona y seguir sonriendo para restar importancia a la situación.
Una de las cosas que pueden hacer enfadar y desprestigiar a un tailandés es gritarle delante de sus colegas o familiares, que es lo que suele ocurrir en las zonas turísticas y hace que los tailandeses de estas zonas sean mucho menos acogedores que en otros lugares.
Que un cliente descontento te grite en público puede ser un verdadero trauma para un tailandés, no se hace.
Aquí hay que mantener la calma y comunicar los problemas de manera educada, sin dejar de sonreír.
Las personas con problemas de ira deberían evitar viajar a Tailandia...
Partes del cuerpo
Evita tocar la parte superior de la cabeza de un tailandés, es la parte más sagrada del cuerpo.
Un masajista hará un wai (saludo con las manos cruzadas) antes de iniciar un Masaje tailandés del cuero cabelludo.
Utilice siempre la mano derecha tomar algo que te dan, hacer un regalo, pasar algo o comer.
Coche la mano izquierda es el que se utiliza normalmente para limpiar después del gran trabajo (véase : Ir al baño sin papel higiénico en Tailandia).
Los pies son la parte más baja del cuerpo, la que está en contacto con el suelo y la suciedad, evita apuntar a alguien con ellas o, peor aún, tocar a alguien con ellas, puede tomarse como un insulto.
Amigos tailandeses me han contado que les choca ver a extranjeros estirando los pies por encima de los reposabrazos en los autobuses, el pie puede tocar a la persona de delante y se considera desprecio. Si no puedes evitarlo, coge el transporte super VIP, que tiene más espacio, o viaja en autobuses o minibuses diseñados para turistas (a través de agencias de viajes u hoteles).
Hablar de un recién nacido
A un recién nacido no se le llama "naa rak", para no atraer a espíritus malignos que pudieran interesarse por él.
Hay que decir que es feo "naa kliat".
Sí, lo sé, puede ser duro decir de un niño adorable "es feo", ¡pero hará felices a los padres!
Etiqueta tailandesa: cojines
Hay dos tipos de cojines: los que se utilizan para sentarse y los que se utilizan para dormir.
Si te pones un cojín para la cabeza debajo del trasero, verás cómo cambia la cara de tus amigos, un malestar que seguramente se convertirá en risa, pero en cualquier caso, te dirán que no debes sentarte encima.
Como se ha dicho antes, la cabeza es la parte más sagrada del cuerpo, sentarse en un cojín donde se pone la cabeza es como insultar al dueño del cojín y ¡es aún peor si se ponen los pies encima!
¡Cuidado con el tipo de risa!
La risa tailandesa puede expresar una gran incomodidad, que se rían de algo que haces no significa que puedas volver a hacerlo, no es para tanto. Si provocas risas avergonzadas, intenta entender por qué, como en el ejemplo del cojín anterior, ¡puede que se rían porque estás haciendo algo muy grosero!
Qué hacer y qué no hacer al servir una copa en Tailandia
No se debe servir una bebida sosteniendo la botella con la palma de la mano hacia el cielo.
¡Así se sirven las últimas ofrendas a los muertos!
Es como desearle la muerte a alguien y puede provocar una pelea.
Etiqueta tailandesa: zapatos
Hay que quitarse los zapatos antes de entrar en la sala de un templo, en una casa o en determinadas tiendas.
En caso de duda, fíjate si hay zapatos en la entrada o si la gente está descalza dentro.
Qué hacer y qué no hacer en Tailandia: gestos íntimos
Está mal visto, como en muchos países asiáticos, besarse en la boca o hacer gestos demasiado íntimos en público con la pareja, ¡los tailandeses son muy pudorosos!
Del mismo modo, tocar a una mujer desconocida, incluso de forma amistosa, puede estar mal visto.
En este vídeo, Ponyo, una tailandesa que da Lecciones de tailandés en youtubeNos cuenta su malestar cuando los franceses le tocan en los brazos o en los hombros, aunque no sean partes íntimas, ¡no se hace!
https://www.youtube.com/watch?v=ikVwg0GiRJw&feature=youtu.be
Una anécdota para entenderlo
En una comida con amigos tailandeses en un pequeño pueblo, una amiga estaba con su nuevo novio noruego, que no paraba de besarla en la boca delante de todos.
Para vergüenza de mis amigos, le expliqué al noruego que eso no se hacía y dejó de hacerlo.
Mis amigos me preguntaron entonces qué le había dicho y, cuando se lo expliqué, todos se mostraron muy aliviados y me dieron las gracias.
No sé por qué su novia no se atrevió a decírselo.
Qué hacer en Tailandia, Sonríe, ¡estás en el país de las sonrisas!
Aquí es mágico, casi todo el mundo responderá a tu sonrisa.
Es una norma social.
Es algo muy sencillo de hacer, pero hace mucho bien y hace más agradables los contactos entre las personas, los tailandeses lo han entendido y lo han convertido en la gran riqueza del país.
Ver : Entender la sonrisa tailandesa
FR_BE
EN
IT
PT
ES
ZH
RU