PrácticoCultura

Hola en tailandes : Wai, cómo saludar, agradecer y mostrar respeto en Tailandia

En Tailandia no nos damos la mano (aunque sea hacia los extranjeros) y no nos besamos, usamos el Wai (ไหว้) para saludarnos, darnos las gracias y mostrarnos respeto.

Pero Wai no es como un hola tailandes porque no necesariamente lo haces todos los días y a nadie.

Hola en tailandes básicos: Sawasdee

Si quieres decir hola en Tailandia de una manera cortés, debes decir estas palabras y hacer el Wai.

Si usted es un hombre, ya sea que esté hablando con un hombre o una mujer, usted dice: sawasdee krab.

Si eres una mujer, tanto si hablas con un hombre como con una mujer, dices: sawasdee ka.

Si eres un hombre pero te consideras una mujer (katoy) entonces puedes decir sawasdee ka.

Si eres una mujer pero te consideras un hombre (Tom Boy) puedes decir sawasdee krab.

Hola en tailandes : los diferentes niveles de Wai

En Tailandia se respetan las personas mayores y las categorías sociales, por lo que el nivel de la exención dependerá de estos dos factores.

Manos unidas a nivel de los pulmones, para responder a un Wai dado por alguien más joven que usted o de una categoría social inferior:

Hola en tailandes

Manos unidas a la altura de la barbilla, para responder a un Wai dado por alguien de la misma edad y categoría social:

Hola en tailandes : los diferentes niveles de Wai

Manos unidas en la nariz, para hacerlas primero a personas mayores o de mayor nivel social:

Hola en tailandes : los diferentes niveles de Wai

Manos unidas en la frente, para monjes o miembros de la familia real:

Hola en tailandes : los diferentes niveles de Wai

Cuándo y cómo hacer Wai

Como extranjero, no importa si no haces Wai, los tailandeses aprenden a hacerlo desde la infancia y para ellos es un reflejo adquirido.

Para nosotros a veces es difícil saber cuándo hacer el Wai, y pensar en el nivel de manos unidas que hay que hacer.

Si tiene problemas, puede simplemente responder con un Wai rápido no más alto que el mentón para todos.

Una persona importante, para no perder la cara en público, vendrá a estrechar tu mano si no le das el Wai.

Es cortés responder a la Wai, incluso la que hace un niño, pero no es obligatorio responder a la Wai dada por los empleados de una empresa, a menos que sea una persona que conozcas, por lo general no esperan una respuesta, sólo hacen su trabajo.

En ambos casos (niños y empleados), basta con asentir con la cabeza y sonreír.

No hagas el Wai primero a gente más joven (excepto monjes, jefes o miembros de la familia real) o todos los días a amigos mayores.

Hacemos el Wai primero cuando tratamos o nos presentan a alguien mayor o de una clase social más alta.

Y respondemos a la Wai dada por personas de menor edad y de clase social baja.

Es inútil hacer el Wai a tus amigos y familiares todos los días si los ves a menudo, tienes que hacerlo, por ejemplo, antes de un largo viaje y en el camino de regreso.

También hacemos el Wai para agradecerle por una ayuda o un regalo.

Tienes que hacer el Wai para los monjes, incluso los más jóvenes, cuando quieres hablar con ellos y no responden porque no tienen derecho a hacer el Wai para los laicos, esto es parte de las reglas que deben respetar.

Es importante hacer el Wai a los propietarios de la casa a la que ha sido invitado.

Le Wai explicado en video

Un bonito video en inglés para entender cómo hacer el tradicional wai tailandés.

En Tailandia, incluso los perros hacen el Wai


Ver también: Lo que se debe y lo que no se debe hacer en Tailandia, lo esencial que hay que saber

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Botón volver arriba
diam ut libero dolor leo amet, efficitur. pulvinar ut mattis ut

Bloqueador de anuncios detectado

We’ve detected that you are using some adblocking software which is preventing the page from fully loading. We do not implement annoying types of ads!

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising. Please add thai369.com to your ad blocking white list.

That’s one small step for YOU, one giant help for US!