Musica popolare tailandese, Mor Lam e Luk Thung

Mor Lam e Luk Thung sono le due principali tendenze della musica popolare thailandese.

Mor Lam (in thailandese หมอลำ)

È la principale musica tradizionale dell'Issan, la regione nord-orientale della Thailandia (al confine con il Laos). Ha diverse varianti regionali e forme moderne.

Il mor lam nasce tra il Laos e l'Isan, anche se le sue origini risalgono probabilmente alle tradizioni musicali delle storiche tribù Tai, migrate a sud dalla Cina.

C'è stato un forte incrocio con le influenze indigene, cinesi, mon-khmer, indiane e malesi, che hanno avuto un effetto marcato sulle danze, gli strumenti e le melodie del popolo. mor lam.

Dalla fine degli anni '70, è stato eseguito più spesso al di fuori di Issan grazie ai lavoratori migranti in Bangkok.

Molti cantanti di mor lam cantano anche la musica luk thung della Thailandia centrale, e ha prodotto la forma ibrida del "luk thung Issan.

Gli strumenti tradizionali del Mor Lam sono :

• il khene: un organo a bocca, composto da circa quattordici tubi di bambù;
• il Nimp: un liuto, normalmente a tre corde;
• Ching: piccole campane che sembrano cimbali;
• il flauto di pan e i tamburelli.

La maggior parte degli artisti moderni utilizza almeno alcuni strumenti elettrici, il più delle volte una tastiera configurata per suonare come un Farfisa (stile organo) e chitarre elettriche.

Si diffondono anche altri strumenti occidentali, come il sassofono e la batteria.

Esempio di mor lam :

Luk thung (in thailandese ลูกทุ่ง)

Letteralmente "luk thung" significa "il figlio dei campi" ed è la forma più popolare di musica country thailandese.

Questo termine è l'abbreviazione di "Pleng luk thung (in thailandese เพลงลูกทุ่ง - canzone di un bambino dei campi).

Queste canzoni sono una testimonianza del duro lavoro quotidiano della vita dei contadini poveri.

Il tempo è lento e i cantanti tendono a usare un canto espressivo con molti vibrati.

Questo stile si è sviluppato nella prima metà del XX secolo, anche se il termine luk thung è stato utilizzato solo negli anni '60.

Ponsri Woranut e Suraphon Sombatjalern sono state le prime star del genere, mescolando influenze latinoamericane, giapponesi, indonesiane, malesi e, soprattutto, canzoni da film americane e musica country.

Molte stelle del luk thung sono originari della città di Suphanburi, come la megastar Pumpuang Duangjan, che ha adattato lo stile di luk thung alla Pop tailandese degli anni '80 (il perizoma) creando una musica da ballo chiamata elettronica lunk thung.

Quando Pompuang morì nel 1992, molti pensarono che il luk thung sarebbe passata con essa. Ciò non avvenne, e con la creazione della prima stazione radiofonica dedicata alla lunk thung Nel 1997, lo stile è tornato in vigore.

Esempio di musica Luk Thung:

Mescolare i generi

A partire dagli anni Novanta si sono verificate numerose interazioni tra la luk thungmusica stringa (Pop tailandese) e il mor lam.

Artisti di stringa ha iniziato a cantare luk thung mentre i cantanti di luk thung erano sempre più visti come cantanti pop, con un'ovvia enfasi sulla giovinezza e sull'aspetto fisico.

Il mor lam ha prodotto un nuovo genere chiamato luk thung Isan o luk thung Prayukche incorpora i ritmi più veloci del mor lam.

Fonte: Wikipedia