<strong>La filosofia dell'economia dell'autosufficienza in Tailandia, concepita dalla <a href="/it/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/le-roi-de-thailande-rama-ix-sa-majeste-bhumibol-adulyadej/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">Re Bhumibol Adulyadej</a>è uno dei suoi lasciti più famosi e duraturi.</strong>
Fornisce linee guida per una crescita sostenibile ed è uno strumento per costruire la resilienza alle sfide interne ed esterne.
Poco dopo la sua ascesa al trono, nel 1946, il Re lanciò diversi progetti reali per promuovere un'agricoltura autosufficiente e sostenibile per alleviare le condizioni dei poveri delle campagne.
Ma il concetto di economia autosufficiente è stato menzionato per la prima volta nel discorso del Re agli studenti durante una cerimonia di laurea all'Università Kasetsart il 18 luglio 1974.
Il termine "economia della sufficienza" è stato evidenziato quando il Re si è rivolto a un pubblico di sostenitori il 4 dicembre 1997 - alla vigilia del suo 70° compleanno - dopo una grave crisi economica che ha colpito la Thailandia e molti altri Paesi della regione.
Prima della crisi, la Thailandia aveva adottato un approccio allo sviluppo di ampio respiro, volto a raggiungere un'elevata crescita economica.
Il Paese ha perseguito con forza politiche orientate al mercato e alle esportazioni per diventare un Paese di nuova industrializzazione (NIC), seguendo le orme di Hong Kong, Singapore, Corea del Sud e Taiwan, le "quattro tigri asiatiche".
Nel suo discorso, il re Bhumibol Adulyadej ha affermato che non è importante che la Thailandia diventi una tigre economica.
L'importante è che i thailandesi conducano una vita che dia loro abbastanza da mangiare, in modo da potersi mantenere economicamente.
<strong> "Essere una tigre non è importante. L'importante è avere un'economia di sufficienza. Un'economia della sufficienza significa avere abbastanza per mantenersi.</strong>ha detto.
Ha aggiunto che gli economisti progressisti potrebbero considerare obsoleta la sua idea di promuovere un'economia autosufficiente perché il Paese è già coinvolto nell'economia di mercato.
Ma ha sostenuto che è la produzione per rendere le comunità locali autosufficienti che aiuterà la Thailandia a uscire dalla crisi.
La gente dovrebbe prima produrre abbastanza per il proprio consumo e poi potrebbe vendere il resto, ha detto.
Il Re ha continuato a sottolineare l'importanza del concetto di economia della sufficienza in molte altre occasioni e da allora questo concetto ha acquisito importanza ed è visto come un quadro di sviluppo alternativo per il Paese.
Sumet Tantivejkul, segretario generale della Fondazione Chaipattana, che promuove il principio di sviluppo sostenibile di Re Rama IX, ha affermato che il discorso del Re è stato un campanello d'allarme per tutte le parti interessate a ripensare il loro pensiero sullo sviluppo economico e a perseguire un approccio più equilibrato e sostenibile.
Ha detto che la filosofia è un approccio allo sviluppo basato sulla moderazione, sul ragionamento e sulla cautela per creare autoimmunità.
"L'economia della sufficienza non significa che si debba risparmiare o stringere la cinghia in continuazione.
Ci si può concedere il lusso di tanto in tanto, purché si spenda nei limiti delle proprie possibilità.
Una persona dovrebbe essere moderata e non spendere troppo", ha detto.
<img class=" »wp-image-21820" » src=" »https://thai369.com/wp-content/uploads/2020/12/Le-roi-Rama-IX-recolte-du-riiz.jpg »" alt=" "Il" roi bhumibol adulyadej récolte le riz » width=" »305″" height=" »410″" /> Sua Maestà il Re Bhumibol Adulyadej raccoglie il riso piantato in una risaia dimostrativa a Prachin Buri nel 2006. Foto: Somchai Poomlard
Sumet ha aggiunto che la Thailandia è fondamentalmente un Paese agricolo e che il progresso economico del Paese dipende quindi principalmente dallo sviluppo agricolo.
Chartchai Na Chiangmai, professore presso la Scuola di sviluppo delle risorse umane dell'Istituto nazionale per l'amministrazione dello sviluppo (Nida), ha affermato che la filosofia richiede anche l'applicazione di conoscenze specifiche e di virtù morali.
Secondo lui, l'economia della sufficienza è una "nuova teoria" che offre alle famiglie e alle comunità linee guida per essere autosufficienti e autonome.
"La filosofia dell'economia della sufficienza ci insegna anche a essere diligenti e perseveranti.
Ci aiuta a raggiungere il nostro pieno potenziale.
Ci dà i mezzi per affrontare le sfide e vivere felici", ha detto Chartchai.
Tuttavia, ha affermato che è un peccato che la maggior parte dei thailandesi non si renda conto dell'importanza di questa filosofia, in parte perché sono principalmente preoccupati dalla lotta per sbarcare il lunario.
In questo contesto, è necessaria una strategia di gestione su larga scala per spingere la piena attuazione della filosofia.
Il settore statale da solo non può fare il lavoro a causa della burocrazia.
Anche altri attori della società devono intervenire e fungere da intermediari per collegare le agenzie governative e la popolazione locale per promuovere il concetto, ha detto Chartchai.
È anche importante incoraggiare e sostenere coloro che riescono a ottenere risultati tangibili praticando la filosofia, in modo che possano essere un modello per gli altri, ha aggiunto.
Il 26 maggio 2006, Kofi Annan, allora Segretario Generale delle Nazioni Unite, ha consegnato a Re Rama IX il primo Premio delle Nazioni Unite per lo Sviluppo Umano, in riconoscimento della sua filosofia dell'economia della sufficienza e del suo instancabile lavoro per aiutare i poveri e i vulnerabili.
Ha detto: <strong> "La filosofia di Vostra Maestà dell'economia della sufficienza - con la sua enfasi sulla moderazione, sul consumo responsabile e sulla resilienza agli shock esterni - è di grande rilevanza per le comunità di tutto il mondo in questi tempi di rapida globalizzazione".</strong>.
Le Nazioni Unite hanno inoltre dichiarato 17 Obiettivi di sviluppo sostenibile da raggiungere entro il 2030.
Si è convenuto che l'approccio allo sviluppo basato su questa filosofia è coerente con questi obiettivi.
Vedi anche :
<a href="/it/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/lo-sviluppo-sostenibile-e-la-thailandia/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">Economia autosufficiente in Thailandia, il dono di Rama IX</a>
<a href="/it/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/notizie/la-thailande-offre-des-semences-gratuites-contre-la-crise-due-au-covid-19/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">La Thailandia offre semi gratuiti per combattere la crisi del Covid-19</a>
<hr />
<em>Fonte: <a href="/it/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//www.bangkokpost.com/thailand/generale/2030467/sufficiency-economy-a-bedrock-legacy%c2%a0%c2%bb/" target=" »_blank »" rel=" »noopener" noreferrer » data-schema-attribute=" » »">bangkokpost.com</a></em>
FR_BE
EN
IT
PT
ES
ZH
RU