Tutte le fasi dell'esame di guida per moto in Thailandia, compresi i documenti, i test e le procedure d'esame.
Indipendentemente dal fatto che abbiate o meno la patente di guida, sarà utile avere una patente thailandese per moto per essere sicuri di essere in regola durante i frequentissimi controlli stradali e per essere assicurati in caso di incidente.
Il Patente thailandese per moto consente di viaggiare anche in tutti i Paesi ASEAN.
L'Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico comprende dieci Paesi: Indonesia, Malesia, Filippine, Singapore, Thailandia, Brunei, Vietnam, Birmania, Laos e Cambogia.
Menu
Consigli prima di iniziare il processo
Un importante commento di Ermi Pape del 2 maggio 2017:
"Andate all'ufficio trasporti PRIMA di ottenere un certificato di residenza e un certificato medico.
Se non si dispone già del patente di guida o che non avete il permesso internazionale (cioè se dovete sostenere un esame per ottenere la patente thailandese), sarete messi in lista d'attesa (4 mesi di attesa a Chaam, 2 mesi di attesa a Pranburi!!!) per fissare la data del corso e degli esami teorici e pratici...
E dato che i certificati di cui sopra sono validi solo per un mese, dovrete tornare a prenderli di nuovo... (500+80 baht nel mio caso, +80 km senza patente e una buona mezza giornata persa)".
A Krabi, ad esempio, fuori stagione, è possibile registrarsi e sostenere l'esame di guida nello stesso giorno.
Se siete già in possesso di una patente per motocicli
Prima di arrivare in Thailandia, è necessario richiedere un permesso internazionale presso il vostro municipio.
Una patente internazionale è sufficiente per un breve soggiorno, ma se vi fermate per più di 3 mesi, avrete bisogno di una patente thailandese per moto.
È necessario avere la patente di guida e una patente di guida internazionale.
Sia che abbiate un visto per espatriati o un visto turistico, avrete bisogno di questi documenti:
Un certificato medico rilasciato da un ospedale statale accreditato
Basta recarsi in un ospedale statale autorizzato e richiedere un certificato medico per la patente di guida: il medico vi sottoporrà a un breve controllo medico e vi rilascerà il documento per un costo compreso tra 50 e 200 baht.
Un certificato di residenza
Chiedete all'ufficio immigrazione o all'ambasciata più vicina.
Avrete bisogno di :
- 2 fototessere a colori di dimensioni 4 cm x 6 cm
- Copie del passaporto: pagina principale, visto e timbro d'ingresso. Portare con sé il passaporto originale.
- Prova di residenza: il contratto di affitto se si è in affitto, il "libro giallo" se si possiede una casa o una fattura con la durata se si soggiorna in un hotel o in una pensione.
- Il modulo per il certificato di residenza completato.
L'Ufficio Immigrazione vi indicherà una data (da 1 a 2 settimane a seconda dell'ufficio) per ritirare il certificato.
L'ultimo certificato di residenza che ho richiesto mi è stato rilasciato direttamente, in 10 minuti, senza chiedermi di compilare il modulo, dato che ero venuto per estendere il mio visto, ma è costato 1.000 baht.
Se avete un permesso di lavoro, non avete bisogno di un certificato di residenza, ma solo di presentare una fotocopia del vostro permesso di lavoro.
Ufficio Trasporti (in thailandese: kong Son)
Poi è necessario recarsi all'ufficio trasporti con :
- Il passaporto
- Copie del passaporto: pagina principale, visto e timbro d'ingresso.
- Copia della patente di guida nazionale (se ne avete una)
- Copia della patente di guida internazionale (se ne avete una)
- Il certificato medico
- Il certificato di residenza rilasciato dall'ufficio immigrazione
Importante: tutte le fotocopie portate devono essere firmate.
Sto mettendo il Modulo di richiesta della patente di guida tailandese e con il traduzione in Inglese, ma la forma può cambiare o differire da regione a regione.
Aggiornamento: un socio che ha recentemente superato l'esame di licenza (giugno 2023) non ha avuto bisogno di questo modulo.
Vi chiederanno quindi di sottoporvi ad alcuni test molto semplici:
- Il primo test consiste nell'indicare il colore dei punti su una tavola che un uomo vi mostra con un bastone.
I colori sono tre: giallo, verde e rosso e si possono pronunciare in inglese o in thailandese (giallo: luang), (verde: khiaao), (rosso: deng).
- Il secondo test è un test di riflesso, in cui si accelera quando si accende la luce verde e si frena il più rapidamente possibile quando si accende la luce rossa.
- Il terzo test per la percezione della profondità prevede l'allineamento di due aste, una delle quali è mobile, con un joystick che si muove avanti e indietro.
- Il quarto test consiste nell'ascoltare un suono a destra o a sinistra della testa e nel fare clic su un pulsante per indicare la sua provenienza.
Se si perde un test, di solito è possibile rimettersi in coda e ripeterlo subito.
Poi si pagano circa 100 bath (100/300 a seconda della regione) e si riceve la patente di guida thailandese.
Validità della patente per moto in Thailandia
La licenza ha una validità iniziale di due anni, poi, al rinnovo, di 5 anni.
Si procederà nello stesso modo del primo caso, e si dovrà anche sostenere l'esame su uno scooter, con un percorso base all'interno del cortile dell'ufficio trasporti.
È possibile portare il proprio scooter.
Per essere sicuri di non perdere il test, percorrete il percorso più volte.
Tra i paletti arancioni e la linea rossa rialzata ci sono alcuni zig zag da fare, che devono essere attraversati senza toccare la parte bianca.
Foto del corso per la patente di guida della moto in Thailandia
Dovrete superare tutte le fasi descritte sopra, oltre a superare il codice della strada thailandese.
Superamento del codice della strada tailandese
Si tratta di un MCQS che si può prendere in thailandese o in inglese.
Prima dell'esame, dovrete seguire il corso in thailandese, con un video sottotitolato in inglese.
Personalmente, non parlo molto bene l'inglese e ho perso il primo test perché non capivo alcune parole e giri di parole, in più fanno umorismo come :
Se vi sentite stanchi al volante, dovreste :
1 Bere un caffè
2 Assunzione di metanfetamine (yaa baa)
3 Fermatevi in un parcheggio per riposare.
È quindi necessario ripassare l'inglese prima di sostenere il test.
Se non si supera il codice, è possibile ripeterlo un altro giorno. Siate gentili con gli esaminatori durante il test, possono indicarvi la direzione giusta se avete dei dubbi.
Ecco due video mostrati durante la sessione di formazione per la patente di guida:
Questo video, che vi verrà chiesto di vedere durante il corso di formazione in Tailandia, utilizza le misure "piedi" e "miglia", ma tenete presente che all'esame verranno utilizzati metri e km.
Potete esercitarvi per il test della segnaletica su questo sito:
Se state cercando un'app per imparare il Codice della Strada thailandese su Google play, sappiate che ce ne sono due, ma non sono utili: una vi offre un test ma non vi mostra gli errori e l'altra, peggio, vi dà le risposte sbagliate!
Per esercitarsi su tutte le domande poste, è possibile visitare questo sito:
move2thailand.com/driving-license-exam-in-thailand-2020
Molto esauriente, ma è bene tenere presente che non verranno poste molte domande che riguardano solo i thailandesi, come ad esempio se l'auto del re è esente da immatricolazione.
Quindi, buona fortuna con la patente per la moto in Thailandia e non dimenticate che la Thailandia è uno dei paesi con il maggior numero di incidenti stradali, quindi fate attenzione!
Rinnovo della patente di guida
Questa è la traduzione del Dipartimento dei trasporti thailandese :
Prima della scadenza della licenza temporanea di due anni, è necessario richiedere una licenza regolare di cinque anni.
È possibile rinnovare la licenza fino a 2 mesi prima della scadenza della licenza attuale.
Attenzione: non bisogna aspettare la fine dei 2 anni per rinnovarla, altrimenti si dovrà ottenere un'altra patente temporanea e rifare gli esami necessari!
È necessario preparare i documenti come segue:
- Passaporto con visto (copia originale e foto)
- Indirizzo di residenza in Thailandia con certificato originale dell'ambasciata o dell'ufficio immigrazione (valido per 1 anno) o permesso di lavoro con copia originale e foto
- Certificato medico originale (modulo delle 5 malattie) rilasciato da una clinica o da un ospedale (valido per 1 mese).
- Copia originale e foto della patente di guida internazionale non corretta (convenzione del 1949) o della patente di guida locale (traduzione in inglese o thailandese e certificazione dell'ambasciata se non in inglese).
Procedura
Se si viene squalificati al n. 4
- Controllo dei documenti
- Stampare il modulo di domanda
Se siete qualificati al n. 4
- Partecipare a un corso di formazione di 1 ora*.
- Eseguire un test fisico
- Fare un corso di formazione di 5 ore
- fare un test fisico
- Eseguire un esame di teoria
- fare una prova pratica
- Pagate la tassa (105 baht), poi vi verrà scattata una foto e stampato il permesso.
È un po' difficile da capire, quindi ecco la traduzione di un articolo del 2018:
Quando si ottiene una patente di guida in Thailandia, si inizia con una patente temporanea di 2 anni. Alla scadenza, è possibile passare a una licenza di 5 anni.
Di solito si dovrebbe avere un visto a lungo termine, ma ho avuto amici che sono riusciti a ottenerlo con un visto turistico, ma attenzione, potrebbe essere più difficile.
Requisiti per ottenere una patente di guida di 5 anni
1. È necessario restituire la vecchia patente tailandese (non è necessaria una fotocopia).
2. È richiesto il certificato di residenza
3. Certificato medico che attesti l'idoneità alla guida
4. Fotocopia del passaporto (firmata)
5. Fotocopia del visto (firmata)
6. Fotocopia della carta di partenza (firmata)
7. Passaporto effettivo a scopo di verifica (vi sarà restituito immediatamente)
8. Il vostro indirizzo di residenza in Thailandia
Procedure per l'ottenimento della licenza
Quindi, recatevi presso il dipartimento dei trasporti terrestri della vostra regione con tutte le informazioni di cui sopra.
Dal momento che si tratta di passare a una patente di 5 anni, non è necessario arrivare molto presto.
Chi arriva presto è di solito chi deve ottenere la prima patente, poiché la procedura può durare alcune ore.
Si consiglia di arrivare prima delle 14:00, se possibile.
Se l'ufficio è affollato, è possibile che vi chiedano di tornare il giorno successivo se arrivate dopo le 14.00.
Recatevi all'ufficio del centro e consegnate all'impiegato tutte le vostre informazioni.
Dite che siete qui per passare a una licenza di 5 anni.
L'impiegato controllerà tutti i documenti e, se tutto è in ordine, vi indirizzerà a un altro ufficio.
L'addetto controllerà anche i vostri documenti e, se tutto è a posto, vi invierà all'area di visita oculistica.
Procedura per il test oculistico
Il test della vista è piuttosto semplice. Siete davanti a un semaforo e la luce cambia tra rosso, giallo e verde.
È sufficiente rispondere all'impiegato in merito al colore che si vede.
Pagamento e ottenimento della licenza
Personalmente ho pagato 1050 baht, ma per una patente di 5 anni per moto e auto.
Il passo successivo è quello di scattare le foto per il permesso.
Un membro del personale vi scatterà 3 foto e dovrete scegliere quella che preferite per la foto della vostra patente.
Attenderete ancora qualche minuto per l'elaborazione e vi consegneranno la nuova patente e la vostra giornata sarà finita.
Potete guidare legalmente in Thailandia per i prossimi 5 anni, ma non dimenticate di registrare il vostro veicolo e di stipulare un'assicurazione.
I vantaggi della patente di guida di 5 anni
Avere una patente di guida è un'ottima idea per gli stranieri che soggiornano in Thailandia per un lungo periodo.
Ovviamente per l'ovvia ragione di non dover pagare la polizia.
Inoltre, il mancato possesso della patente può far decadere l'assicurazione in caso di incidente.
Potete anche utilizzare la vostra patente di guida per ottenere sconti in alcuni musei, parchi, templi e luoghi in cui i turisti stranieri spesso pagano più dei thailandesi.
È inoltre possibile utilizzare il permesso di soggiorno thailandese come carta d'identità per prenotare hotel o voli dagli aeroporti.
Ho usato la mia patente di guida tailandese nel mio paese d'origine quando sono tornato per 2 mesi (non è specificata la sua origine).
Il mio Paese consente l'uso della patente thailandese per 90 giorni.
Molti altri Paesi hanno regole simili.
Se intendete utilizzare la vostra patente thailandese in un altro Paese, assicuratevi di conoscere le regole.
Un'altra possibilità è quella di ottenere una patente di guida internazionale utilizzando la propria patente thailandese.
Fonte : hellothailand.com
Vedi anche :
10 consigli per andare in moto in Thailandia
Pubblicità sulla sicurezza stradale
FR
EN
IT
PT
ES
ZH
RU