Pratico

Patente motociclistica in Thailandia: come ottenerla

Tutti i passi per ottenere la patente motociclistica in Thailandia. Che tu abbia o meno la patente di guida, sarà utile passare la patente di guida Thai per essere in regola ai controlli stradali molto frequenti e per essere assicurati in caso di incidente.

La licenza motociclistica Thai ti permette inoltre di viaggiare in tutti i paesi dell’ASEAN.

L’Associazione delle Nazioni del Sud-Est Asiatico ha dieci paesi: Indonesia, Malesia, Filippine, Singapore, Thailandia, Brunei, Vietnam, Birmania, Laos e Cambogia.

Consigli prima di iniziare il processo

Un importante commento di Ermi Pape del 2 maggio 2017:

“Presentarsi all’ufficio trasporti PRIMA di ottenere un certificato di residenza e un certificato medico.

Se non hai già una patente di guida o non hai una patente internazionale (cioè se devi sostenere un esame per ottenere una patente thailandese), sarai registrato in coda (4 mesi di attesa a Chaam, 2 mesi di attesa a Pranburi!!!!!!!) per fissare la data del corso e gli esami teorici e pratici…..

E dato che i certificati di cui sopra sono validi solo per un mese, dovrete tornare alla cassa per ottenerli….. (500+80 baht nel cestino nel mio caso, +80km senza permesso e una buona mezza giornata perduta)”.

Se hai una patente motociclistica francese

Prima di venire in Thailandia, è necessario richiedere un permesso internazionale presso il municipio locale.

Il permesso internazionale è sufficiente per un soggiorno di breve durata, ma se rimani più di 3 mesi, dovrai superare il permesso Thai per motociclisti.

Avrete bisogno della vostra licenza francese e della licenza internazionale.

Che tu abbia un visto di espatriato o un visto turistico, avrai bisogno di questi documenti:

Un certificato medico rilasciato da un ospedale statale autorizzato

Basta recarsi in un ospedale statale autorizzato e chiedere un certificato medico per la patente di guida, il medico vi farà una breve visita medica e vi consegnerà il documento per un costo da 50 a 200 baht.

Un certificato di residenza

Chiedete all’ufficio immigrazione più vicino o alla vostra ambasciata.
Ne avrai bisogno:

2 foto tessera a colori di 4cm x 6cm

Copie del passaporto: la pagina principale, il visto, il modulo TM6 (è la carta bianca pinzata) e il timbro d’ingresso, portare anche il passaporto originale.

Prova di residenza: il contratto di locazione se si affitta, il “libro giallo” se si è proprietari o una fattura con l’indicazione della durata del soggiorno in albergo o in pensione.

il form per il certificato di residenza compilato.

L’immigrazione vi darà poi una data (da 1 a 2 settimane a seconda dell’ufficio) per ritirare il vostro certificato.

Normalmente il certificato di residenza è gratuito, ma questo dipende dagli uffici immigrazione (può essere richiesto tra i 200 e i 300 baht).

Se hai un permesso di lavoro, non hai bisogno di un certificato di residenza, devi solo presentare una fotocopia del tuo permesso di lavoro.

Ufficio Trasporti (in tailandese: kong Son)

Poi si deve andare all’ufficio trasporti con:

il modulo di richiesta della patente di guida compilato (da richiedere al vostro arrivo)

Il tuo passaporto

Copie del passaporto: la pagina principale, il visto, il modulo TM6 (è la carta bianca pinzata) e il timbro d’ingresso.

Copia del permesso nazionale

Copia del permesso internazionale

Il certificato medico

Il certificato di residenza rilasciato dall’immigrazione

Importante: devi firmare tutte le fotocopie che porti con te.
Vi do il Driving licence application form in Thai e con la Traduzione in inglese ma il modulo può cambiare o essere diverso a seconda della regione.

Poi ti faranno passare dei test molto semplici:

– il primo test è quello di dire il colore dei punti su una tavola che un uomo ti mostra con un bastone.

Ci sono tre colori: giallo, verde e rosso.

– il secondo test è un test di riflesso, è necessario accelerare a luce verde e quando la luce rossa si accende, frenare il più velocemente possibile.

– il terzo test per la percezione della profondità è quello di allineare due aste, una delle quali è mobile con un joystick che va dalla parte anteriore a quella posteriore.

– il quarto test consiste nel dire il colore che si illumina a destra o a sinistra della testa mantenendo gli occhi fissi davanti a voi.

Se si perde un test si può normalmente tornare in linea e riprenderlo direttamente.

Poi paghi un centinaio di baht (100/300 a seconda della regione) e ti viene consegnata la patente motociclistica tailandese.

Validità della patente motociclistica in Thailandia

Il permesso è valido inizialmente per un periodo di 2 anni, poi al momento del rinnovo è valido per 5 anni.

Se hai solo una patente di guida

Si procederà come nel primo caso e si dovrà sostenere l’esame anche su uno scooter, con un percorso base all’interno del cortile dell’ufficio trasporti. Puoi venire con il tuo scooter.

Per essere sicuri di non perdere l’esame, percorrete il corso più volte.

Ci sono alcuni zig zag da fare tra i barili e la linea rossa in rilievo, che si deve passare senza toccare la parte bianca.

Foto del percorso per la patente motociclistica in Thailandia

 

Se non avete permessi

Dovrete superare tutti i passaggi sopra descritti e, inoltre, superare le norme di circolazione thailandesi.

Pass Thai regole del traffico

Questo è un QCM che non è troppo difficile perché le macchine su cui si passa il codice hanno tutte una versione inglese del test.

Prima del test ti verrà richiesto di frequentare il corso in Thai, è sempre un’esperienza anche se non capisci niente!

Personalmente, non parlo molto bene l’inglese e ho perso la prima prova perché non ho capito certe parole e frasi, e hanno anche un senso dell’umorismo come:

Se sei stanco mentre guidi, dovresti:
1 bere un caffè
2 prendere metanfetamine (yaa baa)
3 fermate in un parcheggio per riposare.

E ‘quindi necessario rivedere la vostra strada inglese prima di prendere questo test.
Se perdi il codice puoi ripeterlo un altro giorno, sii gentile con gli esaminatori, durante l’esame possono metterti in pista se hai dei dubbi.

Domande sul codice della strada thailandese in pdf:

Codice della strada thailandese 1

codice di percorso 2

codice di percorso 3

È possibile praticare il test su questo sito:

http://thaidriving.info/

Voila, buona fortuna per la tua patente di motociclista in Thailandia e non dimenticare che la Thailandia è nella parte superiore dei paesi dove ci sono più incidenti stradali quindi stai attento!

Rinnovo della patente di guida

Ecco la traduzione della pagina da Thai Department of Transport :

Prima della scadenza del permesso temporaneo di due anni, è necessario richiedere un regolare permesso quinquennale.

È possibile rinnovare la licenza fino a 2 mesi prima della scadenza della licenza corrente.

Attenzione: non aspettate la fine dei 2 anni prima di rinnovarlo o dovrete ottenere un’altra licenza temporanea e ripetere i test necessari!

Sarà necessario preparare i documenti come segue:

Passaporto con visto (copia originale e foto)

Indirizzo di residenza in Thailandia con certificato originale dell’ambasciata o dell’ufficio immigrazione (valido per 1 anno) o permesso di lavoro con copia originale e foto.

Certificato medico originale (modulo 5 malattie) di una clinica o ospedale (valido per 1 mese).

Copia originale e foto della patente internazionale (Convenzione del 1949) o della patente di guida locale (traduzione in inglese o tailandese e certificazione dell’ambasciata se non è in inglese.

Procedura

Se sei squalificato al numero 4

Controllare i documenti

Stampa il modulo di richiesta

Se sei qualificato per il n. 4

Segui un corso di formazione di 1 ora*

Effettuare un test fisico

Fare un corso di formazione di 5 ore

fare un test fisico

Fai una prova teorica

fare una prova pratica

Pagare la tassa (105 baht) poi verrà scattata una foto e la licenza sarà stampata

E’ un po’ difficile da capire, ecco la traduzione di un articolo del 2018:

Quando si ottiene una patente di guida in Thailandia, si inizia con una patente temporanea di 2 anni. Quando scade, si ha la possibilità di passare alla licenza quinquennale.

Di solito si dovrebbe avere un visto a lungo termine, ma ho avuto amici che sono riusciti a ottenerne uno con un visto turistico, ma attenzione, potrebbe essere più difficile.

Requisiti per una patente di guida di 5 anni

1. È necessario restituire la vecchia licenza tailandese (non è richiesta una fotocopia)

2. Il certificato di residenza è richiesto

3. Certificato medico che indica che si è in buona salute per guidare

4. Fotocopia del passaporto (firmata)

5. Fotocopia del visto (firmata)

6. Fotocopia della carta di partenza (firmata)

7. Passaporto effettivo a scopo di verifica (vi verrà immediatamente restituito)

8. Il tuo indirizzo di casa tailandese

Procedure di autorizzazione

Si procede quindi verso il servizio di trasporto terrestre della propria regione con tutte le informazioni di cui sopra.

Poiché si sta passando a una licenza quinquennale, non è necessario arrivare molto presto.

Coloro che arrivano in anticipo sono di solito quelli che hanno bisogno di ottenere la loro prima licenza, in quanto il processo può richiedere alcune ore.

Si prega di notare che, se possibile, si dovrebbe arrivare prima delle 14:00.

Se l’ufficio è affollato, potrebbero chiedervi di tornare domani se arrivate dopo le 14:00.

Vai nell’ufficio del centro e dai tutte le tue informazioni al dipendente.

Digli che sei qui per passare alla licenza quinquennale.

Il dipendente controllerà tutti i vostri documenti e se tutto è in ordine vi indirizzerà in un altro ufficio.

Questo dipendente controllerà anche i vostri documenti e, se tutto va bene, vi invierà nell’area degli esami oculistici.

Procedura del test oculare

Il test della vista è abbastanza semplice. Sei di fronte a un semaforo e il semaforo passa tra il rosso, il giallo e il verde.

Rispondi semplicemente al dipendente sul colore che vedi.

Paga e ottieni la tua licenza

Ho pagato personalmente 1050 Baht ma era per una patente di 5 anni per moto e auto.

Il passo successivo è quello di scattare foto per il permesso.

Un membro dello staff ti scatta 3 foto e dovrai scegliere quella che preferisci per la foto della tua patente di guida.

Aspetterai qualche minuto in più per il trattamento e ti daranno la tua nuova licenza e la tua giornata sarà finita.

Puoi guidare legalmente in Thailandia per i prossimi 5 anni, ma non dimenticare di registrare il tuo veicolo e di stipulare un’assicurazione.

I vantaggi di una patente di guida di 5 anni

Avere la patente di guida è un’ottima idea per gli stranieri che soggiornano a lungo in Thailandia.

Naturalmente per le ovvie ragioni di non dover pagare la polizia.

Inoltre, non avendo una licenza può effettivamente annullare la vostra assicurazione in caso di incidente.

È inoltre possibile utilizzare la patente di guida per ottenere sconti in alcuni musei, parchi, templi e luoghi in cui i turisti stranieri spesso pagano di più dei thailandesi.

Puoi anche utilizzare il tuo permesso Thai come carta d’identità per prenotare alberghi o prendere un volo dagli aeroporti.

Ho usato la mia patente di guida thailandese nel mio paese d’origine quando sono tornato a casa per 2 mesi (non specifica la sua origine).

Il mio paese consente l’uso della patente di guida tailandese per 90 giorni.

Molti altri paesi hanno regole simili.

Se state pensando di utilizzare la vostra licenza Thai in un altro paese, assicuratevi di conoscere le regole.

Un’altra opzione è che si può effettivamente ottenere una patente di guida internazionale usando la tua patente thailandese.

Fonte: hellothailand.com

Pubblicità per la sicurezza stradale


Vedi anche:

Trasporti in Thailandia, viaggio nella terra dei sorrisi

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Tags

Pierreto

Settled in Thailand since a few years (with trips to Laos, Vietnam, Cambodia), I love this country and its inhabitants, the real country of Smiles! Sorry for any translation errors that may occur. Feel free to mention them in the comments, I will correct them. Thank you.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Back to top button
id vulputate, Nullam felis porta. efficitur. ut libero eleifend venenatis, luctus
Close

Adblock Detected

We’ve detected that you are using some adblocking software which is preventing the page from fully loading. We do not implement annoying types of ads!

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising. Please add thai369.com to your ad blocking white list.

That’s one small step for YOU, one giant help for US!