Prática

Licença de motocicleta na Tailândia: como obtê-la

Todos os passos para obter a licença de motocicleta na Tailândia. Se você tem ou não uma carteira de motorista, será útil para passar a licença de motocicleta tailandesa para estar em boas condições em verificações de estrada muito frequentes e para ser segurado em caso de acidente.

A licença de motocicleta tailandesa também lhe permite viajar em todos os países da ASEAN.

A Associação das Nações do Sudeste Asiático tem dez países: Indonésia, Malásia, Filipinas, Singapura, Tailândia, Brunei, Vietnã, Birmânia, Laos e Camboja.

Aconselhamento antes de iniciar o processo

Um comentário importante de Ermi Pape em 2 de maio de 2017:

“ANTES de obter um atestado de residência e um atestado médico, apresente-se no serviço de transportes.

Se você ainda não tem uma carta de condução ou não tem uma licença internacional (ou seja, se você tem que fazer um exame para obter uma licença tailandesa), você será registrado em uma fila (4 meses de espera em Chaam, 2 meses de espera em Pranburi!!!!!!) para definir a data do curso e exames teóricos e práticos ….

E como os certificados acima mencionados são válidos apenas por um mês, você terá que voltar ao caixa para obtê-los… (500+80 baht no lixo no meu caso, +80km sem licença e meio dia perdido)”.
Antes de vir para a Tailândia, você precisará solicitar uma autorização internacional em sua prefeitura local.

A autorização internacional é suficiente para uma estadia curta, mas se você ficar mais de 3 meses, você terá que passar a autorização de motocicleta tailandesa.

Você precisará da sua licença francesa e da licença internacional.

Se você tem um visto de expatriado ou um visto de turista, você precisará destes documentos:

Um atestado médico emitido por um Hospital Estadual aprovado

Basta ir a um hospital estadual aprovado e pedir um atestado médico para a carteira de motorista, o médico lhe dará um breve exame médico e lhe dará o documento por um custo de 50 a 200 baht.

Um certificado de residência

Pergunte ao escritório de imigração mais próximo ou à sua embaixada.
Vais precisar:

2 fotos de passaporte em cores de 4cm x 6cm

Cópias do passaporte: a página principal, o visto, o formulário TM6 (é o papel branco grampeado) e o carimbo de entrada, traga também seu passaporte original.

Comprovante de residência: o contrato de aluguel se você alugar, o “livro amarelo” se você é o proprietário ou uma fatura com uma indicação da duração se você ficar em um hotel ou em uma pousada.

o formulário para o certificado de residência preenchido.

A imigração lhe dará uma data (1 a 2 semanas dependendo do escritório) para pegar seu certificado.

Normalmente, o certificado de residência é gratuito, mas depende dos serviços de imigração (pode ser-lhe pedido entre 200 e 300 baht).

Se tiver uma autorização de trabalho, não precisa de um certificado de residência, basta apresentar uma fotocópia da sua autorização de trabalho.

Escritório de Transportes (em tailandês: kong Son)

Então você deve ir para o escritório de transporte com..:

O formulário de solicitação de carteira de motorista preenchido (a ser solicitado quando você chegar)

Seu passaporte

Cópias do passaporte: a página principal, o visto, o formulário TM6 (é o papel branco grampeado) e o carimbo de entrada.

Cópia da autorização nacional

Cópia da licença internacional

O atestado médico

O certificado de residência emitido pela imigração

Importante: você deve assinar todas as fotocópias que você traz consigo.
Dou-lhe o Formulário de pedido de carta de condução em tailandês e com a A tradução em inglês mas o formulário pode mudar ou ser diferente consoante a região.

Então eles vão fazer-te passar em testes muito simples:

– o primeiro teste é dizer a cor dos pontos num tabuleiro que um homem te mostra com um pau.

Há três cores: amarelo, verde e vermelho.

– o segundo teste é um teste de reflexo, deve acelerar até à luz verde e, quando a luz vermelha se acender, travar o mais rapidamente possível.

– o terceiro teste para a sua percepção de profundidade é alinhar duas hastes, uma das quais é móvel com um joystick que vai da frente para trás.

– o quarto teste consiste em dizer a cor que se ilumina à direita ou à esquerda da cabeça, mantendo os olhos fixos à sua frente.

Se você perder um teste, normalmente pode voltar para a fila e retomá-lo diretamente.

Então você paga cerca de cem baht (100/300 dependendo da região) e a licença de motocicleta tailandesa é dada a você.

Validade da licença de motocicleta na Tailândia

A autorização é válida por um período de 2 anos inicialmente, sendo válida por um período de 5 anos aquando da sua renovação.
Você procederá da mesma forma que no primeiro caso e também terá que fazer o exame em uma scooter, com uma rota básica dentro do pátio do escritório de transporte. Podes vir com a tua scooter.

Para se certificar de que não perde o exame, faça o percurso várias vezes.

Há alguns ziguezagues para fazer entre os barris e a linha vermelha em relevo, que você tem que passar sem tocar na parte branca.

Fotos da rota para a licença de motocicleta na Tailândia

Você terá que passar todos os passos descritos acima e, além disso, passar as regras de trânsito tailandês.

Pass Thai traffic regulations

Este é um QCM que não é muito difícil porque as máquinas em que você passa o código todos têm uma versão inglesa do teste.

Antes do teste você terá que fazer o curso em tailandês, é sempre uma experiência mesmo que você não entenda nada!

Pessoalmente, não falo muito bem inglês e perdi o primeiro teste porque não entendi certas palavras e frases, e elas também têm senso de humor:

Se estiveres cansado enquanto conduzes, deves fazê-lo:
1 beber um café
2 tomar metanfetaminas (yaaa baa)
3 paragens num parque de estacionamento para descansar.

Por conseguinte, é necessário rever o seu inglês de estrada antes de fazer este teste.
Se você perder o código você pode repeti-lo mais um dia, seja simpático com os examinadores, durante o exame eles podem colocá-lo no caminho certo se você tiver alguma dúvida.

Perguntas sobre leis de trânsito tailandesas em pdf:

Código da Estrada Tailandês 1

código da rota 2

código de rota 3

Você pode praticar fazendo o teste neste site:

http://thaidriving.info/

Voila, boa sorte para a sua licença de motocicleta na Tailândia e não se esqueça que a Tailândia está no topo dos países onde há mais acidentes rodoviários por isso tenha cuidado!

Renovação da carta de condução

Aqui está a tradução da página de Thai Department of Transport :

Antes que sua permissão temporária de dois anos expire, você deve solicitar uma permissão regular de cinco anos.

Você pode renovar sua licença até 2 meses antes do vencimento da licença atual.

Atenção: você não deve esperar até o final dos 2 anos para renová-lo ou você terá que obter outra licença temporária e fazer os testes necessários novamente!

Você precisará preparar os documentos da seguinte forma:

Passaporte com visto (cópia original e foto)

Endereço de residência na Tailândia com certificado original da embaixada ou escritório de imigração (válido por 1 ano) ou autorização de trabalho com cópia original e foto

Atestado médico original (formulário de 5 doenças) de uma clínica ou hospital (válido por 1 mês).

Cópia original e foto da licença internacional incorrecta (Convenção de 1949) ou carta de condução local (tradução para inglês ou tailandês e certificação da embaixada se não estiver em inglês.

Procedimentos

Se você for desqualificado em #4

Verificar os documentos

Imprimir o formulário de candidatura

Se você é qualificado para o No. 4

Faça um curso de formação de 1 hora*

Faça um teste físico

Faça um curso de treinamento de 5 horas

fazer um teste físico

Faça um teste teórico

fazer um teste prático

Pague a taxa (105 baht), em seguida, uma foto será tirada e sua licença impressa

É um pouco difícil de entender, então aqui está a tradução de um artigo de 2018:

Quando você tirar uma carteira de motorista na Tailândia, você começa com uma carteira temporária de 2 anos. Quando expirar, você tem a opção de atualizar para a licença de 5 anos.

Normalmente você deveria ter um visto de longa duração, mas eu já tive amigos que conseguiram conseguir um com um visto de turista, mas cuidado, pode ser mais difícil.

Requisitos para uma carta de condução de 5 anos

1. Você deve devolver sua antiga licença tailandesa (não é necessária fotocópia)

2. É necessário um certificado de residência

3. Atestado médico indicando que você está em boa saúde para dirigir

4. Fotocópia do seu passaporte (assinada)

5. Fotocópia do seu visto (assinada)

6. Fotocópia do seu cartão de embarque (assinado)

7. Passaporte real para fins de verificação (será devolvido imediatamente)

8. Seu endereço residencial tailandês

Procedimentos de autorização

Em seguida, prosseguir para o departamento de transporte terrestre da região com todas as informações mencionadas acima.

Já que você está se mudando para uma licença de 5 anos, você não precisa chegar muito cedo.

Aqueles que chegam cedo são geralmente aqueles que precisam obter sua primeira licença, já que o processo pode levar algumas horas.

Por favor, note que você deve chegar antes das 14h se puder.

Se o escritório estiver lotado, eles podem pedir-lhe para voltar amanhã se chegar depois das 14 horas.

Vá ao escritório do centro e dê todas as suas informações ao funcionário.

Diz-lhes que estás aqui para passar para a licença de 5 anos.

O funcionário irá verificar todos os seus documentos e, se tudo estiver em ordem, irá encaminhá-lo para outro escritório.

Este funcionário também verifica os seus documentos e, se tudo correr bem, envia-o para a área de exame ocular.

Procedimento de testecular

O teste de visão é bastante simples. Você está na frente de um semáforo e a luz passa entre vermelho, amarelo e verde.

Basta responder ao empregado sobre a cor que vê.
Paguei pessoalmente 1050 Baht, mas foi por 5 anos de licença de motocicleta e carro.

O próximo passo é tirar fotos para a licença.

Um membro da equipa irá tirar 3 fotografias suas e terá de escolher a que preferir para a fotografia da sua carta de condução.

Você vai esperar mais alguns minutos para o tratamento e eles vão dar-lhe a sua nova licença e seu dia vai acabar.

Você pode dirigir legalmente na Tailândia pelos próximos 5 anos, mas não se esqueça de registrar seu veículo e fazer um seguro.

As vantagens de uma carta de condução de 5 anos

Ter uma carteira de motorista é uma excelente idéia para estrangeiros que ficam na Tailândia por um longo tempo.

Claro que pelas razões óbvias de não ter de pagar à polícia.

Além disso, não ter uma licença pode efetivamente cancelar o seu seguro se você tiver um acidente.

Você também pode usar sua carteira de motorista para descontos em alguns museus, parques, templos e lugares onde os turistas estrangeiros são frequentemente cobrados mais do que Thais.

Você também pode usar sua permissão tailandesa como um cartão de identidade para reservar hotéis ou pegar um vôo de aeroportos.

Eu usei minha carteira de motorista tailandesa no meu país de origem quando voltei para casa por 2 meses (ela não especifica sua origem).

O meu país permite a utilização da carta de condução tailandesa durante 90 dias.

Muitos outros países têm regras semelhantes.

Se você está considerando usar sua licença tailandesa em outro país, certifique-se de conhecer as regras.

Outra opção é que você pode realmente obter uma carta de condução internacional usando sua licença tailandesa.

Fonte: hellothailand.com

Publicidade em segurança rodoviária


Veja também:

Transporte na Tailândia, viajar para a terra dos sorrisos

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating / 5. Vote count:

No votes so far! Be the first to rate this post.

As you found this post useful...

Follow us on social media!

We are sorry that this post was not useful for you!

Let us improve this post!

Tell us how we can improve this post?

Tags

Pierreto

Settled in Thailand since a few years (with trips to Laos, Vietnam, Cambodia), I love this country and its inhabitants, the real country of Smiles! Sorry for any translation errors that may occur. Feel free to mention them in the comments, I will correct them. Thank you.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

Back to top button
Donec suscipit dictum justo ut Praesent Curabitur Praesent
Close

Adblock Detected

We’ve detected that you are using some adblocking software which is preventing the page from fully loading. We do not implement annoying types of ads!

We need money to operate the site, and almost all of it comes from our online advertising. Please add thai369.com to your ad blocking white list.

That’s one small step for YOU, one giant help for US!