Танец из южного Таиланда включен в список наследия ЮНЕСКО

В среду 15 декабря ЮНЕСКО официально включила танец Нора в список "нематериального культурного наследия" Таиланда.

Танцоры грациозно двигаются по кругу, их расшитые бисером одеяния колышутся в позах, похожих на птичьи, в танцевальной драме, известной как "Нора" - южно-тайской форме искусства, которая в среду была включена в престижный список наследия ЮНЕСКО.

Этот драматический вид искусства, сочетающий в себе танцы, песни и рассказы, уходит своими корнями в Индию и уже несколько веков практикуется в самых южных провинциях Таиланда, где большинство населения составляют мусульмане.

Представления обычно состоят из драматического рассказа истории местного принца, который пытается спасти Манору, принцессу-получеловека-полуптицу, чье короткое имя и дало название искусству.

Сложнейшие шоу могут длиться до трех дней.

В среду ЮНЕСКО официально включила танец Нора в список "нематериального культурного наследия" Таиланда, что может принести большее мировое признание танцу, который обычно можно увидеть только на небольших деревенских собраниях на юге королевства.

В субботу в районе Сунгай Пади провинции Наратхиват, недалеко от границы с Малайзией, юные танцоры тщательно надевали свои костюмы, на которые были нанизаны ряды бусин в калейдоскопическом разнообразии цветов и узоров.

Спинки их платьев поднимались вверх, имитируя хвост птицы.

"Нора важна для жителей Юга по двум причинам: во-первых, это развлечение... танец передает послания, которые учат людей делать добро, чтобы иметь хорошую карму", - сказал Вичиен Раттанабуоно, председатель провинциальной танцевальной группы.

"Во-вторых, это касается церемоний и верований.

Манора будет исполняться на церемониях, чтобы показать наше уважение к нашим учителям и родителям.

Это в знак нашей благодарности", - сказал он.

Пока небольшой оркестр играл на барабанах и пи-най (инструмент, похожий на гобой), пять танцоров кружились, их выразительные движения пальцев подчеркивались кончиками накладных серебряных ногтей.

Традиция, приостановленная пандемией

Танцовщицы Норы. Фото: Thummanit Nikomrat - FB

Ограничения, введенные Covid-19 за последние 20 месяцев, привели к сокращению числа публичных выступлений, при этом большие собрания в злачных местах были запрещены.

"После появления Ковида не было никаких выступлений... это помешало нам проводить концерты", - сказала 18-летняя Нитичайя Суксан, добавив, что субботнее выступление стало их первым с начала пандемии.

Этот старшеклассник выступает уже почти семь лет, начав делать это с друзьями.

Саман Досорми, давний исполнитель Норы, который также является аспирантом исполнительского искусства в соседней провинции Яла, сказал, что танец демонстрирует "общую культуру" южных провинций, которые состоят из буддистов-тайцев и мусульман-малайцев.

"Неважно, буддист вы, мусульманин или христианин, любой может исполнить этот танец", - сказал он AFP.

"Я очень рад, что Нора была включена в список Юнеско.

Я бы хотел, чтобы все тайские культурные искусства были признаны во всем мире", - сказал он.

Источник: Bangkok Post