Главная Практика Резидент в Таиланде: как заполнить форму TM 30

Резидент в Таиланде: как заполнить форму TM 30

по Пьер То
4 минут читать
ТМ 30

Если вы проживаете в Таиланде, вот рекомендации тайских иммиграционных властей по заполнению формы TM 30.

Что такое форма ТМ 30?

Согласно разделу 37 Иммиграционного кодекса Таиланда, иностранец, проживающий в Таиланде, должен сообщить в иммиграционную службу, если он посещает другую провинцию более чем на 24 часа.

Сайт форма ТМ 30 касается обязанности арендодателя (или домовладельца, владельца, ответственного лица) сообщать о пребывании иностранца (не гражданина Таиланда) в его помещении.

Эта мера существовала с 1979 года, но не применялась строго.

Но правительство только начало применять его более строго, и это усложняет жизнь иностранцам, живущим в Таиланде.

Это также способ для руководства Таиланда дать понять, что они не хотят больше иностранных экспатриантов, кроме квалифицированных людей, которые приносят пользу стране.

Почему иностранные резиденты должны подавать форму ТМ 30?

Цель этих правил - дать тайским властям возможность всегда знать о местонахождении каждого иностранца.

Сообщить о пребывании в стране лица, не являющегося гражданином Таиланда, необходимо в течение 24 часов, а отсутствие сообщения может повлечь за собой штраф в размере 1 600 бат на человека.

Ответственность за сообщение о пребывании иностранца лежит на принимающей стороне: владельце недвижимости, гостиницы или служебной квартиры (Air BnB).

Однако если вы являетесь гостем или арендатором, эта форма TM.30 также относится к вам.

Как арендатор (или гость), вы также можете быть оштрафованы вместо арендодателя, если ваш отчет не будет сделан.

Как вы подаете сигнал с помощью TM 30?

Как иностранец, находящийся в Таиланде, вы должны подготовиться :

  1. копия вашего паспорта (страница с фотографией)
  2. копия страницы с визой в вашем паспорте
  3. копия карточки убытия (или запишите номер на копии паспорта)

Владелец должен подготовить :

  1. копия свидетельства о праве собственности на недвижимость
  2. копия договора аренды

Владелец или управляющий недвижимостью должен обратиться в иммиграционный офис, заполнить форму TM 30 и представить вышеуказанные документы.

После регистрации владелец должен получить штампованный возвратный лист, с которым арендатор (гость) должен обратиться в иммиграционную службу.

Владелец обычно может зарегистрироваться онлайн на этом сайте но пользователи сообщают о многих ошибках.

ВАЖНО: Вы должны регистрироваться каждый раз, когда покидаете Таиланд, и возвращаться с новой карточкой выезда в паспорте.

Затем вы должны быть объявлены снова, поскольку номер вашей стартовой карты изменился.

Согласно тайскому законодательству, даже не выезжая из страны, иностранец всегда должен сообщать о каждом своем переезде, даже если это всего на один день.

Таким образом, если вы путешествуете на выходные, а затем возвращаетесь в свое основное место жительства, о вас нужно будет сообщить снова.

Объявления

Вам не нужно регистрироваться, если вы владеете своим домом или являетесь совладельцем дома.

Фотография формы ТМ 30

Форма ТМ 30

Вы можете скачать форму TM 30 в PDF здесь.

См.Закон об иммиграции на английском языке.

См. также

Новые законы Таиланда вредят туризму и экспатриации

ТМ 30: Иммиграционные чиновники Таиланда ответили "нет" экспатриантам


Источник: Gavrochechiangmailocator.com

Насколько публикация полезна?

Нажмите на звезду, чтобы оценить!

Средняя оценка / 5. Количество оценок:

Оценок пока нет. Поставьте оценку первым.

Так как вы нашли эту публикацию полезной...

Подписывайтесь на нас в соцсетях!


Если наши новости, туристическая или культурная информация были Вам полезны и Вы хотели бы поддержать нас:



Вам также может понравиться