泰国新年宋干节的历史、起源和传统

再过几天，泰国将迎来泰国新年，即宋干节，这是最重要的年度节日。

注意：著名的打水仗今年将再次被禁止，以防止Covid-19的传播。

泰国旅游局提醒我们这个节日的起源和泰国传统的庆祝方式。

另见: 宋干节，泰国的新年和它的水战

宋干节的起源

宋干节这个词来源于印度的古梵语，意思是 "进入"、"进入 "或 "通过"。

它描述了每个月从一个黄道圈到另一个黄道圈的运动或 "占星通道"。

四月，太阳离开白羊座，进入金牛座，这段时间被称为Maha Songkran或Great Songkran。

这段时间标志着泰国新年的开始。

这个节日据说起源于印度教的一个春季节日，标志着古印度新的收获季节的到来。

虽然其他东南亚国家也庆祝类似的传统新年，但泰国的宋干节是世界上最著名的。

在泰国，宋干节是4月13日至15日的正式公共假期，为期三天，但庆祝活动可能持续更长的时间，在一些地方可长达一周。

在泰国庆祝宋干节的传统方式

节日的第一天，即4月13日，被称为宋干节，人们打扫家里和公共场所，如寺庙和学校，以摆脱前一年的坏运气，为新的一年做准备。

另一项主要活动是宋南法会，这是一种向寺庙中神圣的佛像浇灌香水的仪式。

值得注意的是，香水（Nam Ob）不是浇在图像的头部，而是浇在躯干和身上。

头部对泰国人来说是身体的一个神圣部位，见: 在泰国该做什么和不该做什么，你需要知道的事情

Nam Ob Thai是一种淡黄色香味的水。它的名字来自于水（nam）和精华（ob）的意思。

南欧泰可以用新鲜或干花制作，配方通常由天然成分组成，如肉豆蔻、乳香粉、卡菲尔石灰、藏红花、糖、麝香、玫瑰、茉莉花、法桐、依兰花和丹桂叶。

第二天，4月14日，被称为 "Wan Nao"。

这时，人们准备食物和供品，以便在第二天送给僧侣和寺庙。

这也是一个向长辈表示敬意的场合，年轻人准备了玫瑰花和茉莉花水以及南欧香水，在一个叫做Rot Nam Dam Hua的仪式上为父母洗脚。

作为回报，父母向孩子们送上他们的祝福，通常伴随着一个茉莉花的花环。

许多人还在当地寺庙的场地上制作沙塔--称为Chedi Sai，这是一种个人宝塔，也是以家庭为单位进行精神供奉的一种有趣方式。

人们还喜欢通过将笼子里的鸟或鱼放进水路来创造一点善缘。

在Phitsanulok的Wat Phra Sri Rattana前供奉卖主

这个仪式在全国各地举行，但观看甚至参与的最佳地点之一是位于Samut Prakan省的Phra Pradaeng。

几十年来，这个仪式一直是Wat Proteket Chettaram的传统之一。

4月15日，即宋干节的第三天，被称为Wan Payawan，人们通常在这一天开始时去当地的寺庙向僧侣提供食物和衣服，然后为他们祈祷。

他们还参加了其他仪式，这些仪式被认为会给他们带来新年的好运。

花环也是宋干节的必备之物，因为它们为节日增添了芬芳和美感。

花卉花环

通常用三种主要的香花来制作这些花环：Dok mali（茉莉花）、Dok champhi（白香花）和玫瑰花。

Phuang Malai花环或鲜花花环流行于送给年长的亲戚，以表达爱和尊重。

在泰国，每个人都在庆祝宋干节。

这是一个机会，让已经搬到其他城镇或村庄的人回到家里，与他们的家人共度时光。

宋干节前需要知道的事情

公共交通和酒店可能提前几个月就被预订一空，所以建议尽可能早地预订。

因此，建议尽可能提前做出安排。

不言而喻，在这个节日期间，人们在道路上应始终保持谨慎，因为人们往往比平时更不小心。

如果你喝了酒，甚至不要考虑开车。

如果你使用摩托车，请戴上头盔。

资料来源。 tatnews.org