让-布尔贝是一个令人印象深刻的人物，他有一个多灾多难的英雄人生，从解放到印度支那战争，他在泰国结束了他的旅程。.
菜单
皮埃尔-勒鲁的让-布尔贝传记
让-布尔贝（1926-2007），出生于奥德省Ste-Colombe-sur l'Hers，自学成才，是一位世界学者：民族学家、考古学家、植物学家、制图师和地理学家，是东南亚的专家，他在那里生活和研究了半个世纪，也在那里去世。
他无疑是最优秀的法国民族学家之一，尤其是因其关于越南高马人的工作质量而闻名，高马人是生活在越南南部东奈河流域地区的原印支人，是越南人民民主共和国正式承认的50个少数民族之一。
让-布尔贝15岁时在阿尔勒（Arles）参加抵抗运动，17岁时在奥德省皮卡塞尔（Picaussel）的马奎斯（Maquis）参加FFI，1944年8月，他自愿加入法国第一军 "莱茵河和多瑙河"（第9DIC），参加法国和德国的战役，担任侦察兵，之后自愿与勒克莱尔将军、马苏和第二DB的大部分人员一起参加太平洋战争。
二战结束后，他在越南复员，从1946年到1963年，他一度成为越南南部高台地区的咖啡和茶叶种植者，设计了一些技术上的创新，并在他高价购买的土地上，开始了对该地区的探索和对高马人、斯蒂昂人和其他自始至终居住在这里的原印支人的细致的民族学研究。
1963年，他加入了位于柬埔寨暹粒的吴哥保护区的东方法国学院，成为EFEO的科学成员，拥有金库伦博物馆馆长和吴哥森林公园负责人的双重头衔，并很快在金边大学地理学专业毕业（主任：Jean Fontanel。他很快就在金边大学地理系毕业（主任：Jean Fontanel），并在École Pratique des Hautes Etudes-VIe section（主任：Georges Condominas，报告人：Claude Lévi-Strauss）学习民族学。
他在越南南部的布洛地区、柬埔寨的金库伦和泰国南部的地图上填补了空白，是图卢兹1:1,000,000国际植物覆盖和生态条件地图的建立研究所的合作者（对H. Gaussen, P. Legris, F. Blasco的东南亚、印度洋、东南亚生物气候地图的贡献）。Gaussen, P. Legris, F. Blasco, 1967年；以及P. Legris和F. Blasco等人1972年绘制的柬埔寨地图）。
他还为协调湄公河下游流域（老挝人民民主共和国、泰王国和越南社会主义共和国）调查的国际临时委员会在1970年代末研究老挝和泰国东北部的森林覆盖作出了贡献。
在20世纪80年代，他还与法国国家空间研究中心和曼谷的亚洲理工学院合作，绘制普吉岛地区（泰国南部）的现货卫星图像。
1970年，作为联合国教科文组织在柬埔寨的专家，他在吴哥负责高棉和欧洲难民以及寺庙安全。
1993年，他再次被联合国教科文组织聘为专家，负责吴哥窟保护的未来。
1970年，让-布尔贝因其在红色高棉入侵柬埔寨之初的英勇行动而被破例授予荣誉军团骑士称号。
20世纪80年代末，他是普吉岛（泰国南部）法国联盟的创始人和第一任主席，20世纪90年代，他作为EFO的研究人员和科学成员退休后，成为普吉岛的第一位 "法国荣誉领事"，当时他已经65岁。
让-布尔贝，这位天才的说书人，这位和平与环境的积极捍卫者，这位美女的崇拜者，同时也是赤道和热带常绿森林的巨树的崇拜者，这位关心保护野生动物的远见卓识者，乔治-布拉森的模仿者，与他一起登上了著名的Les copains d'abord船，对原始森林或次生林进行了四十多年的调查。他还长期深入到婆罗洲令人难以置信的灌木丛中，这些灌木丛被优雅的棕榈树装饰得如此美丽，并被许多荆棘或侵略性的藤蔓所保护，他还深入到印度尼西亚的苏门答腊岛和苏拉威西岛的灌木丛中，远至亚马逊（巴西、圭亚那）和非洲（乍得、象牙海岸、喀麦隆）。
对他遇到的民族进行民族志研究，探索和测绘，发现这些遥远的森林和国家的植物宝藏、人类居民和野生动物，在泰国发现岩画和稀有植物，在越南发现史前石器。柬埔寨被遗忘的考古遗址，包括1968年著名的 "千灵河"（Phnom Kulen, Angkor Conservation）的Kbal Spean，2007年2月11日他去世后不久，根据他的意愿将骨灰撒在那里。
因此，根据居民的信仰，它已经成为这个地方的保护神之一。
这个自信的恶棍，对人类的缺点充满了无尽的宽容，这个有着锐利的冰蓝色眼睛的人，高棉人、暹粒的高棉人、爪哇人和泰国南部的人都一致说他有一双萨满的眼睛，在情人节那天，按照佛教仪式被火化了。
让-布尔贝的照片
Jean Boulbet的主要作品
"Cau Maa'的习俗（Ndrii）的一些方面"，Bulletin de la Société des études indochinoises（西贡），xxii（2），第3-178页，1957年。
"Trois légendes maa'", France-Asie (Saigon), 139, p. 399-402, 1957.
"Découverte d'un troisième lithophone préhistorique en pays mnong-maa', L'Anthropologie, 62 (5-6), p. 486-502, 1957（Georges Condominas的序言）。
"Introduction à l'étude de la forêt dense", Annales de la Faculté des Sciences (Saigon), pp.239-260, 1960 (with Jean-Pierre Barry, Phung Trung Ngân and H. Weiss)
"Description de la végétation en Pays maa'", Bulletin de la Société des études indochinoises (Saigon), xxxv (3), pp.545-574, maps, photos, 1960。
"Bördee au rendez-vous des Génies", Bulletin de la Société des études indochinoises (Saigon), xxxv (4), pp.627-650, 1960.
"Modes et techniques du Pays maa'", Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient, lii (2), pp.359-414, drawing, photos, 1965.
"Le miir, culture itinérante avec jachère forestière en Pays maa'", Bulletin de l'École française d'extême-Orient, liii (1), pp.77-98, photos, 5 maps, 1966.
玛雅人的土地。天才的领域。Nggar Maa', Nggar Yaang.Essai d'ethno-histoire d'une population proto-indochinoise du Vietnam Central, Paris, École française d'Extrême-Orient ("Pub. de l'EFAO", lxii), 152 p, photos, maps, 1967 [unpublished map of the Donnaï loop region] 。
"Le tragique destin des Maa'", Études cambodgiennes (Phnom Penh), n° 11, p. 14-21, 1967。
"Phnom Kulen"，《柬埔寨研究》（金边），第16期，第20-35页，1968。
"从Budih妇女到吴哥窟的一些原始阿普萨拉"，《亚洲艺术》，第十七期，第209-218页，1968。
"Nokor Khmer"（金边），一（1），第48-61页，1969。
"Kbal Spean, la Rivière aux Mille Linga", Nokor Khmer (Phnom Penh), i (2), p. 2-17, 由研究所的Jean Filiozat作序，EFEO主任，1970 [发现和描述该遗址]。
"Le décor forestier", Nokor Khmer (Phnom Penh), ii (3), p. 44-69, Hervé Manac'h的画作, 1970.
Tam Pöt Maa'.Dialogue lyrique des Cau Maa', Paris, École française d'Extrême-Orient ("Pub. de l'EFAO", lxxxv), 116 p., photos, 1972。
Les Sites archéologiques de la région du Bhnam Gulen (Phnom Kulen), Paris, Annales des musées Guimet et Cernuschi (numéro spécial Arts asiatiques, xxvii), 132 p., photos, maps, 1973 (with Bruno Dagens) [详尽的调查和未发表的Jean Boulbet发现的遗址地图] 。
"Phnom Kulen, paysage rural particulier au Cambodge", p. 193-205 in Jacques Barrau, Lucien Bernot, Isaac Chiva and Georges Condominas（由其指导）。农村研究》，53-56页，1974年，巴黎，Mouton出版社。
Paysans de la forêt, Paris, École française d'Extrême-Orient ("Pub. de l'EFAO", cv), 147 p. , maps, photos, 1975.
普吉岛，曼谷，Sangwan Surasarang，47页，地图，照片（法语-英语），1979年（修订和扩大版，1984年）。
Le Phnom Kulen et sa région.Carte et commentaire, Paris, Ecole française d'Extrême-Orient ("Textes et documents sur l'Indochine", xii), 136 p., photos, maps, 1979.[未发表的该地区地图和详尽的考古遗址调查，由Jean Boulbet撰写】。］
"1954年至1973年间泰国东北部的森林退化"，第二章，"农村景观"，第三章（照片），载于：协调湄公河下游流域调查的临时委员会。老挝人民民主共和国、泰王国和越南社会主义共和国（编辑）：遥感图像的解释，mkg/R.231，1979。
Évolution des paysages végétaux en Thaïlande du Nord-Est, Paris, École française d'Extrême-Orient ("Pub. de l'EFAO", cxxxvi), 76 p., photos, 1982.
"Découvrir ou retrouver.Autour des dernières prospectives de l'EFO dans la région du Phnom Kulen (1967-1970)", pp. 165-181 in Cambodge ii, Paris, Éd.
森林和国家。主要森林形态和人类占领的示意图。Asie du Sud-Est, Paris, École française d'Extrême-Orient ("Pub. de l'EFAO", cxliii), 134 p., maps, photos, 1984 [unpublished map of forest cover in Southeast Asia] 。
陌生的遗产：彩绘岩。泰国南部未公布的遗址。攀牙省和甲米省，曼谷，Sangwan Surasarang，36页，地图，照片（法泰英摘要），在法国外交部的协助下，1985年[对Jean Boulbet发现的顶点遗址的描述]。
普吉岛。Khao Phra Thaew野生动物保护区，普吉岛，安达曼出版社，80页，地图，照片（法-英-泰），1986年（与Nophadol Briksavan合作）。
普吉岛。现货卫星图像及其在实地的利用。六个板块与评论，图卢兹/巴黎/曼谷，国家空间研究中心，法国极地-东方学院，亚洲理工学院，1988。
迈向地球的感觉。走向地球的感觉。过去二十年间泰国南部密林的消退，北大年，宋卡王子大学（"大南"）和法国极地学院，138页，地图，照片（法-英），1995 [未发表的泰国西南部地图，由Jean Boulbet绘制]。
De Palmes et d'épines, Tome 1, Vers le Domaine des génies (Pays des Maa', Sud Vietnam, 1947-1963), Paris, SevenOrients, 345 p., 32 pl. photos, maps, 2002.
请看介绍。 让-布尔贝的书：《棕榈和荆棘》（Of palms and thorns
De Palmes et d'épines, Tome 2, Vers le paradis d'Indra (Cambodge, 1963-1975), Paris, Seven Orients, 221 p., 32 pl. photos, maps, 2003.
"Du mythe à la parure.L'oiseau chez les Cau Maa' (Vietnam)", p. 695-716 in Pierre Le Roux & Bernard Sellato (eds):Les Messagers divins.Aspects esthétiques et symboliques des oiseaux en Asie du Sud-Est / 神圣的使者。东南亚的鸟类美学和象征主义，巴黎/曼谷，Connaissances et Savoirs和SevenOrients，IRASEC，862页，2006。
De Palmes et d'épines, Tome 3, Vers le port d'attache (Phuket, sud de la Thaïlande, 1975-2007), Paris, Seven Orients, 211 p., 32 pl. photos, maps, 2009.
FR_BE
EN
IT
PT
ES
ZH
RU