泰国的自力更生经济，一个基本的遗产

<strong>泰国的自给自足经济理念，是由泰国人自己构思的。 <a href="/zh/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/le-roi-de-thailand-rama-ix-sa-majeste-bhumibol-adulyadej/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">普密蓬-阿杜德国王</a>是他最著名和最持久的遗产之一。</strong>

它为可持续增长提供了指导方针，是建立应对内部和外部挑战的复原力的工具。

国王在1946年登基后不久，就启动了几个皇家项目，以促进自力更生和可持续的农业，缓解农村穷人的困境。

但自力更生经济的概念是在1974年7月18日国王在Kasetsart大学的毕业典礼上对学生的讲话中首次提到的。

1997年12月4日，在泰国和该地区许多其他国家遭遇重大经济危机后，国王在其70岁生日前夕向支持者发表讲话时，强调了 "充足经济 "一词。

在危机发生之前，泰国采取了广泛的发展方式，旨在实现高经济增长。

该国大力推行市场和出口导向政策，以成为新工业化国家（NIC），追随香港、新加坡、韩国和台湾 "亚洲四小龙 "的脚步。

普密蓬-阿杜德国王在讲话中说，泰国成为一只经济老虎并不重要。

重要的是，泰国人民的生活能够为他们提供足够的食物，使他们能够在经济上支持自己。

<strong> "成为一只老虎并不重要。重要的是，我们有一个充足的经济。自给自足的经济意味着有足够的资金来支持我们自己。</strong>他说。

他补充说，进步的经济学家可能认为他促进自给自足经济的想法已经过时，因为国家已经参与了市场经济。

但他认为，使当地社区自给自足的生产才有助于使泰国走出危机。

他说，人们应该首先生产足够的产品供自己消费，然后可以出售其余的产品。

国王在其他许多场合继续强调自给自足经济概念的重要性，此后这一概念越来越重要，并被视为国家的替代发展框架。

推广拉玛九世国王的可持续发展原则的Chaipattana基金会秘书长Sumet Tantivejkul说，国王的讲话为所有相关方敲响了警钟，让他们重新思考经济发展的思路，追求更加平衡和可持续的方法。

他说，该哲学是一种基于节制、推理和谨慎的发展方法，以创造自我免疫力。

"充足经济 "并不意味着人们必须一直储蓄或勒紧腰带。

只要量入为出，人们可以不时地沉溺于奢侈。

他说："一个人应该有节制，不要过度消费。

<img class=" »wp-image-21820"  » src=" »https://thai369.com/wp-content/uploads/2020/12/Le-roi-Rama-IX-recolte-du-riiz.jpg »" alt=" &quot;的规定。" roi bhumibol adulyadej récolte le riz » width=" »305″" height=" »410″" /> 2006年，普密蓬-阿杜德国王陛下在普拉钦布里的示范稻田里收割种植的水稻。照片: Somchai Poomlard

苏梅先生补充说，泰国从根本上说是一个农业国家，因此国家的经济进步主要取决于农业发展。

国家发展管理学院（Nida）人力资源发展学院的教授查泰纳-清迈（Chartchai Na Chiangmai）说，哲学也需要应用具体的知识和道德美德。

据他介绍，自给自足经济是一种 "新理论"，为家庭和社区提供了自给自足和自力更生的准则。

"充足经济的哲学也教导我们要勤奋和坚持不懈。

它帮助我们充分发挥潜力。

它给了我们面对挑战和快乐生活的手段。"查特凯说。

然而，他说不幸的是，大多数泰国人没有意识到这一理念的重要性，部分原因是他们主要忙于为生计而奋斗。

在这种情况下，需要一个大规模的管理战略来推动理念的全面实施。

他说，由于官僚主义，仅靠国家部门无法完成这项工作。

Chartchai说，社会上的其他行为者也需要介入，并作为中介机构将政府机构和当地人联系起来，以促进这一概念。

他补充说，同样重要的是鼓励和支持那些通过实践哲学而设法取得实际成果的人，这样他们就能成为其他人的榜样。

2006年5月26日，当时的联合国秘书长科菲-安南向拉玛九世国王颁发了第一个联合国人类发展奖，以表彰他的自给自足经济理念和他在帮助穷人和弱势群体方面的不懈努力。

他说。 <strong> "陛下的自给自足经济理念--强调节制、负责任的消费和抵御外部冲击的能力--在这个快速全球化的时代对世界各地的社区具有重要意义"</strong>.

联合国还宣布了到2030年要实现的17项可持续发展目标。

大家一致认为，基于这一理念的发展方法与这些目标是一致的。

另见:

<a href="/zh/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/%e5%8f%af%e6%8c%81%e7%bb%ad%e5%8f%91%e5%b1%95%e6%98%af%e6%b3%b0%e5%85%b0%e7%9a%84%e7%89%b9%e8%89%b2%e3%80%82/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">泰国的自给自足经济，拉玛九世的礼物</a>

<a href="/zh/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//thai369.com/%e6%96%b0%e9%97%bb/la-thailande-offre-des-semences-gratuites-contre-la-crise-due-au-covid-19/%c2%a0%c2%bb/" data-schema-attribute=" » »">泰国提供免费种子以应对Covid-19危机</a>

<hr />

<em>资料来源。 <a href="/zh/%c2%a0%c2%bbhttps%3a//www.bangkokpost.com/thailand/%e4%b8%80%e8%88%ac/2030467/sufficiency-economy-a-bedrock-legacy%c2%a0%c2%bb/" target=" »_blank »" rel=" »noopener" noreferrer » data-schema-attribute=" » »">bangkokpost.com</a></em>