一首伟大的歌曲，来自卡拉宝集团Luuk Loong Khee Mao（酒鬼叔叔的孩子）为该集团成立25周年。

这首歌是《醉叔》的续集，这是他们的第一首大作。

菜单

卡拉宝：卢克龙-基毛

Carabao翻译的歌曲Luuk Loong Khee Mao

เด็จาเจาความรักจาเจาเจาเจาเจาเจาเจาเจาเจ
尊敬的女士们、先生们、女士们：你们好！我是来自中国的王先生，我是来自中国的王先生，我是来自中国的王先生。
他是在乡下一个家庭的爱中诞生的

ชีวิตแสนรันทดทำให้พ่อ...จากไป.
棋牌游戏下载："我是一个人，我是一个人"...... "我是一个人"...... "我是一个人"...... "我是一个人"。
极度压抑的生活使父亲......起飞。

แบดมินตัน เดมิน เดมิถุน เดมิน เดมิน
我是一个很好的朋友。
母亲让父亲去首都找工作挣钱。

เผชิญโชคชะตา ในเมืองใหญ่
pà-chern chôhk chá-dtaa nai meuang yài
在大城市中对抗命运

แบดมพ่อมีหวัง ยังส่งข่าวตินตินา
医学博士、教授、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师、博士生导师。
起初，父亲还抱有希望，还在与[家]联系，发送消息

ผ€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€€&#32422
尊敬的女士们、先生们、女士们：你们好！我是你们的朋友，我是你们的朋友，我是你们的朋友，我是你们的朋友。
许多年过去了，消息没有传来。父亲沉默了，迷失了

เป็นตายหรือร้ายดี อยู่ทางนี้เฝ้าแต่คอย
尊敬的各位领导、各位来宾、女士们、先生们：大家好！我是来自北京的王先生，我是来自上海的王先生，我是来自北京的王先生。
[他]死了？或者做得很糟糕，或者还好？[他们这样生活，只是观察和等待

มติงหาครั้า มติงหา มติงหา มติงหา มติงหา มติงหา มติงหา มติงหา ศ ศ ศ
冯小刚："我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说，我是说。
有时，母亲[似乎]不在，心不在焉，然后[她]啜泣，哭泣。

เด็จินาน20ปะทะทะทะทหานุนม
尊敬的女士们、先生们、女士们：你们好！我是你们中的一员，我是你们中的一员，我是你们中的一员。
很长一段时间[过去]，20年，直到现在他是一个年轻人。

ชีวิตยังลุงมๆ มๆ มๆ มๆ มๆ มๆ มๆ มๆ ศ
chee-wít yang lûm lûm yang don mâi bpai năi
生活仍然起伏不定，没有任何进展

ข้าวเปลือกที่ปลูกมีราคาค่ต้นทุน
尊敬的女士们、先生们、女士们：大家好！我是来自中国人民大学的王晓东，我是来自中国人民大学的王晓东，我是来自中国人民大学的王晓东。
[他们]种植的未抽穗的稻谷有价值，是他们唯一的资产。

牐牎牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐
bpai ngôk bpai pôk poon pôr káa gam-rai
当它长大后，它[只是]积聚了商人的利润

牐牎牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐
我的朋友们，你们知道吗？
地租后没有多余的吃的了

แบดมินตัน เมินตัน เมินตัน เมินตัน
我想说的是，在我看来，这是不可能的。
母亲生病了，因为人不能长时间地悲伤，所以[人]必须离开。

เหาเียงลำพังฝังศพแมไว้างวัด
我是一个很好的朋友，我很喜欢他。
只有他，由他自己。[他把母亲埋在寺庙旁

มติชน เด็จัน ศพระทะทหา...ยิน ศพระทหา...
mee ngern jà maa jàt ngaan sòp hâi ... yîng yài
[如果有钱，他就会安排一个葬礼。...一个伟大的[葬礼]

ใครหนอใครกันยังทุกข์ยาก
辽宁省人民政府办公厅辽宁省人民政府办公厅
那么你认为都有谁还在受苦？

อยู่กินาลำบากในชนบทวันี้
yòo gin lam-bàak nai chon-ná-bòt wan née
今天在农村，[人们]生活和饮食都很困难

รู้หาคนเมืองมักคอยเอาเปรียบ
我想说的是，我是一个很好的人，但我想说的是，我是一个很好的人，但我是一个很好的人，我是一个很好的人。
你知道吗，城市人很可能慢慢地剥削你？

牐牎牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐
táng yăam táng yìat bplôn ching mâi lĕua chín dee
他们都恨你，鄙视你，抢劫和争夺，[直到]你没有什么好东西了。

牐牎牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐牐
mâi mee hùang dai dai gàp bâan râi gàp naa don
[他]对农舍和干巴巴的[？]田地毫不关心

ลูโทนพร้อมเร่ร่นตามหาพ่อผูสาย
我的意思是说，如果你是一个人，那么你就应该去找他。
托恩的孩子已经准备好去四处游荡，寻找 [他]的父亲，就是那个消失的人。

เมืงกรุงกับอสานมีตำนานตกทอดมา
我是一个很好的朋友。
首都和伊桑*有一段流传下来的历史。

ผNancy-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto-Augusto
pôo kon tíng râi naa hăa chee-wít mài
人们离开农场去寻找新的生活

ลูโทนแม้เคยเห็นใบหน้าพ่อในความจำ
我想说的是，我们应该把我们的工作做得更好。
托恩的孩子甚至有时在[他]的记忆中看到[他]父亲的面孔

เดินหาเช้าจรดค่ำคมันเยอะเมืองมันใหาญ่
尊敬的女士们、先生们、女士们：你们好。
他从早到晚走来走去看。有很多人。这座城市很大。

ถามติชน มติชน มติชน มติชน
辽宁省的政府官员们都在为自己的工作而努力。
[他]问别人，他们不知道。他们回过头来盯着他，从头到脚看了一遍。

อีสานคนเปื้อนดินกลิ่นโคลนสาบควาย
ee săan kon bpêuan din glìn koh lon sàap kwaai
伊萨人被泥土和发霉的泥浆和水牛的气味所沾染

เด็นเหารมือนๆ กันแต่กลับมีเส้นแบ่งกัน
我的朋友们，你们知道吗？
[他们]都是人，都是一样的。但有一条线将他们分开

ไที่เธฉัน แตัเธอนั้นมาจากรรง.
我是一个很聪明的人，我知道我在做什么。
这不是一个[适合]你和我的地方。但你，在那里!你从哪里来？

จากดินตันาลากดินตันาลากดินาลากดิน
jàak din daen gan daan jàak chon chán yâak láe jon
[我们和他们来自同一个国家，[但它]被禁止进入贫困阶层。

ǞǞǞǞǞǞǞǞ
我是一个很好的朋友。
在这里，人们无视[你]。人们有钱，而且地位显赫

ฉันเคยเหานผูเฒ่าลุงขี้เมาข้างถน.
chăn koie hĕn pôo tâo lung kêe mao kâang tà-nŏn
我曾经在路边看到醉酒的老叔叔
กазатанный празатанный празатанный празатанный празатанный празатанный
辽宁省的一个地方，有一个叫 "东海 "的地方，在那里有一个叫 "西海 "的地方，在那里有一个叫 "东海 "的地方。
如果有人遇到托恩的儿子，请告诉他他的父亲去世了

ไที่ยวตามหาจงก้มหาสูตามหาศ
我是一个很好的朋友。
[他]不需要四处游荡寻找[某人]。他必须把头低下，继续奋斗。

ฉันคือกำลังใจข้ามฟากัน...สะพานลอย
chăn keu gam-lang jai kâam fâak hâi dâai ... sà-paan loi
我可以成为[他]越过......天桥的精神支柱**。

เด็จพระทะทหาก กจพระทหาก กจพระทหาก กจพระทหาก กจพระทหาก กจพระทหาก กจพระทหาก กจพรหาก
蒋介石说："我的意思是说，如果你不愿意，就请你把我的名字改成蒋介石吧！"蒋介石说："我的名字叫蒋介石。
生活，它有[河流]的两岸。一边是艰难困苦，另一边是幸福美满

อย่าท้อ ขอใหาจงอดทน อดทนถียง วัน้าดินเห็นใจ' ศ。
我是一个很好的朋友，我很喜欢他。
不要灰心丧气。拜托，你必须忍耐。忍受直到[你]到达天地理解和同情的那一天。 ***

*伊桑是泰国的东北部地区

**这句话呼应了第一首歌中的最后一句，也是最重要的一句，"Lung Kee Mow"。

***最后一句话很难翻译。忍耐，直到到达天地 "hen jai "的那一天。"hen jai "的字面意思是 "见心"，通常被翻译为 "同情 "或 "共鸣"。我仍然不确定天堂和地球是否理解和关心对方或他人。

翻译来源：Carabaoinenglish.com

迦百农泰国音乐

Carabao: Luuk Loong Khee Mao, 泰国音乐与翻译

卡拉宝：卢克龙-基毛

Carabao翻译的歌曲Luuk Loong Khee Mao